The term “ROC return” typically refers to the filing of annual returns with the Registrar of Companies (ROC) in the context of corporate compliance in India.